Réfugié dans un motel aux USA, un entraîneur de boxe est confronté au K.O encaissé par son fils. Entre deux combats, il passera la nuit à son chevet, déchiré entre l'appât du gain et la culpabilité.
